Polygon payments moved further into regulated US operations after Polygon Labs completed its acquisition of Coinme. The transaction gives the company a way to convert dollars into digital assets and back through its stablecoin payments platform across 48 US states.…